ＦＧＭについて

ＦＧＭに関するニュース．

スーダンの記事ですが，

http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/2977426.stm

the University of Khartoumの学生４００人のアンケート結果が載っていました．

調査結果では，

57% of women circumcised.
80% of men and women oppose procedure.
75% of men prefer uncircumcised wife.
40% of respondents unaware procedure is banned.

女学生の57%が，割礼を受けた。
全学生の80%が、反対している。
男子学生の75%は、割礼を受けてない妻を望んでいる。
回答者の40%は、割礼が禁止されていることを知らない。

ということで，

高等教育を受けている大学生たちでも，８割の学生が，割礼はよくないと考えていながら，４割の学生が，禁止されていることを知らない．
つまり，現状認識や制度についての知識が乏しいということだと思います．
その一方で，割礼を受けていない女性と結婚したいと大部分の男子学生が考えている．（じゃあ，お前ら頑張れよ．）

記事は，

The rate of female genital mutilation remains so high
despite its illegality because of confusing religious messages
and ambiguous law, say the study's authors.
They are calling on religious and educational leaders
to help abolish altogether what they call "a cruel tradition".

と締めくくられています．

法律では禁止されていても，その認識が低く，伝統的・宗教的な慣習が根強く人びとの生活の中でなお支配的だということでしょう．

アフリカの人々は，年長者への尊敬の篤い所が多いですから，なかなか伝統を変えていくというのは難しいようですね．

他の国々ではどうでしょうかね．

ＦＧＭ関連

FGM廃絶に向けて戦う人々
http://le080.let.kumamoto-u.ac.jp/htmlfold/yamb2002.html

女性性器切除（FGC）廃絶をめぐって
http://ensis.jura.niigata-u.ac.jp/~hr-zemi/legal/legal3.html

女性性器切除と捨て子の多い国
http://www.inv.co.jp/~tagawa/somalia/somalia.html