独り言

ニャティティねー(゜ペ;)

１．
２．

１．http://www.geidai.ac.jp/~odaka/gcat/japanese/html-text/230-j.html
２．http://www.geidai.ac.jp/~odaka/gcat/japanese/html-text/229-j.html

http://saba.air-nifty.com/eriko/2005/05/post_996a.html

ーＮＹＡＴＩＴＩー

これは弦が８本の、ケニア西部、ルオー族の楽器。
私のＮＹＡＴＩＴＩ第１の師匠ニャムングは、「これはケニアのギターだ」と、いつも誇らしそうに言ってる。
「ギター」。そうね、確かにギターといえばギター。胴があって（球体を半分に割った感じ。）弦があって、チューニングをして、指ではじいて弾くのだから。
でも、弾く時の楽器の抱え方はギターとは真逆。
ギターは外側に表面を向けて抱えて弾くけど、ＮＹＡＴＩＴＩは表面を自分の体に向けて、楽器と向き合って弾く。
弾き方も、抱きかかえて弾くのではなくて、地面に置いて、自分も低い椅子に座って、身体とは少しばかり距離を離して弾く。
足に「ＧＡＲＡ」という鉄の楽器をつけて、ＮＹＡＴＩＴＩの木のへりにゴツゴツとあててリズムを生み出しながら、歌い、弾く。
全身オーケストラのような、仕事が３つもある、結構難しくやりがいのある楽器なのだ。
ちょっと、半端に習っただけでは、ものにできないだろうな、これは。という感じ。

なぜ弦が８本なのか？
なぜＮＹＡＴＩＴＩというのか？
なぜ男性しか弾かないのか？

これにも全て理由がある。

１、まずなぜ弦が８本なのか？というと。
ルオー族では「男性の生まれる時の４日間、死ぬ時の４日間」に特別な意味がある。

それぞれの４日間をとても大切にしている。
ＮＹＡＴＩＴＩの弦の下４本は生まれる時を（音程も下から上に向かってる）、上４本は死ぬ時の４日間を表わしている。（音程は上から下に向かっている）

２、なぜＮＹＡＴＩＴＩというのか？
これはかわいい理由なんだけど、下から数えて２、３、４本目を続けて弾くと、「ニャ、ティ、ティ」と聞こえる。「ニャ、ティ、ティ」と弦が歌っている、というのだ。
そう言われればそうかもねえ。とも思うけど、、、、、でもルオー語がネイティブの人にはそう聞こえるらしいのだ。

３、なぜ男性の奏者しかいないのか？
これも興味深い話。
ルオー族では（ケニア全土でそうだけど、特にルオーは強い）、男性が女性よりもずっと大切。
つまりものすごい男尊女卑社会なのだ。このことについてはまた別のレポートで書こうと思うけど、とにかく男性が大事で、男性がえらい社会なのだ。
よって女性の生まれる時と死ぬ時は、４日間ではなく３日間ずつに意味があるらしい。
期間が短縮されるのだ。
だから４＋４でカンバナネのＮＹＡＴＩＴＩは 、男性の為の楽器。
女性が弾く、ということはありえないのだ。
女性が弾く、ということがありえるとしたら、私のような外人の女性でしかありえないのだ。

うーーーん、おもしろい。
この他にも、８本の弦全てに名前があるし、ビーンという倍音を出す為の秘密とかがあるんだけど、そこはまだまだ勉強不足だから、次回ナイロビに帰ってきた時にかきまーーーす。

やっぱり１．がニャティティなんだろうな．

これはリトゥング？

ちなみにこれは某大学のデータベースにあるリトゥング
この写真では判りづらいけど，弦は６〜７本かな．
腕も長いのでニャティティではないようです．